Казахские пословицы и поговорки

Казахские народные пословицы и поговорки о семье и родне с переводом.

Ата - асқар тау, Ана - бауырындағы бұлақ, Бала - жағасындағы құрақ
Отец - неприступная гора, мать - родник у подножия горы, дитя - тростник, растущий на берегу реки
Әке көрген оқ жонар
Сын воспитанный отцом, сам смастерит стрелу
Әкеге қарап ұл өсер
Глядя на отца растет сын

Известные казахские высказывания и выражения на русском языке.

Железо испытывается в огне, а человек в беде.
Дне ноги в один сапог не влезут.
Чем наполнена посуда, то и выльется оттуда.
Было нас шестеро братьев; умирали, умирали - стало семеро.
Языку каждый день праздник.