Распространенные поговорки, пословицы, фразы якутского народа с переводом.

Богач не жалеет бедняка, бедняк не жалеет богача.
От орла - орленок, от ворона - вороненок.
Одиночество бывает мучительным.
Без ветра дерево не качается.
Несколько хороших слов сладко, слишком много слов - притворство.
От беды пища, от несчастья добро, как говорится, бывает.
От старого бери совет, от молодого - дружбу.
От худого - худое, от хорошего - хорошее.
Несказанное слово лучше сказанного.
Берегись, чтобы, желая сократить путь, не обкружил.
Он такой тихий, что травы не порвет.
Беда и горе приходят, будто им время назначено.
Пестрота человека внутри, а пестрота птицы снаружи.
Был бы конь, будет и седло; был бы нож, найдутся и ножны.
В многословии много ошибок.
Погладил челку - разрубил загривок.
Без причины даже трава не колышется.
Нужда всему научит.