Поговорки про семью

Русские пословицы и поговорки про семью.

В своей семье и сам большой.
Один женился - свет увидал, другой женился - с головой пропал.
Не откладывай работу на субботу, а женитьбу на старость.
Без отца - полсирота, а без матери - круглая сирота.
Семья в куче, не страшна и туча.

Казахские народные пословицы и поговорки о семье и родне с переводом.

Ата - асқар тау, Ана - бауырындағы бұлақ, Бала - жағасындағы құрақ
Отец - неприступная гора, мать - родник у подножия горы, дитя - тростник, растущий на берегу реки
Әке көрген оқ жонар
Сын воспитанный отцом, сам смастерит стрелу
Әкеге қарап ұл өсер
Глядя на отца растет сын


Пословицы, фразы на английском языке про семью с переводом. Family sayings.

The family is one of nature's masterpieces
Семья - один из шедевров природы.
Mark Twain(Марк Твен)
Adam was the luckiest man; he had no mother-in-law.
Адам был счастливейший из людей, у него не было тещи.
Henry Ward Beecher