Известные поговорки

Известные еврейские высказывания и выражения на русском языке.

В каждой невестке есть кусочек тещи.
В поисках булки не потеряй хлеб.
Выпустив птичку, ты сможешь ее поймать, но не поймаешь слово, покинувшее твои губы.
Говорят себе в рукав.
В женщину можно бросаться только драгоценными камнями.

Известные каракалпакские высказывания и выражения. Перевод на русский язык.

Воспитывай детей с детства.
Я говорю тебе, моя дочь, а ты слушай, моя невестка!
Чужие недостатки заметишь сразу, своих не заметишь до самой смерти.
Хоть рука и одна, но пальцы разные.
Учись не у того, кто долго жил, а у того, кто много видел.

Небольшие известные пословицы и поговорки о брани, ссорах, скандалах.

И нищие дерутся.
На брань слово купится.
Запахло порохом.
Нам нечего ссориться, наследства не делить.
Свои собаки грызутся, чужая не суйся!
Мир да лад – божья благодать.

Известные японские высказывания и выражения на русском языке.

Баклажан на стебле дыни не вырастет.
Баловать ребенка - все равно что бросить его.
Вначале - уход, потом – лекарство.
И мудрец ошибается.
Водой издалека не потушишь пожар.

Кабардинские поговорки и пословицы, выражения на русском языке.

Болезнь приходит легко, но уходит трудно.
Кого река уносит, тот хватается за колючку.
В чужом хлеву нечего считать скот.
Кто любимый, тот красивый.
Каждому свое место кажется красивым.

Лучшие народные пословицы, поговорки о новом для детей и школьников.

Старая погудка на новый лад.
Была бы изба нова, а сверчки будут.
Новый гребень дерет.
Старый друг вернее новых двух.
Чем старый серп зубрить, лучше новый купить.

Распространенные пословицы, поговорки, фразы кавказского народа.

Доброе ремесло с собой в могилу не уноси.
Дали копейку, чтобы заговорил, а сейчас и двумя замолчать не заставишь.
Была бы голова, а шапка будет.
Долго не мыться - вредно для мыла.
Дар требует дара.

Известные пословицы, поговорки, фразы народа Туркмении.

Для причитаний свои хороши, для почитания - чужие.
Дом с детьми - зрелище, дом без детей - кладбище.
Для настоящего мужа и черепаха - оружие.
Доброе слово слаще мёда.
Дерево на одном месте зрелости достигает.

Часто употребляемые индийские высказывания и выражения на русском языке.

Быстро сделанная работа хорошей не бывает.
Всякое мастерство нелегко.
Где патока, там и мухи.
Глупость страха не ведает.
Деревянный сосуд ставят на огонь только один раз.
Каждый гордится своей шкурой.

Известные таджикские высказывания и выражения на русском языке.

Алмаз даже из лужи слепит глаз.
Голый над раздетым посмеялся.
Говорит умно, а делает глупости.
Говори голосом тихим, потому что самый неприятный из голосов есть голос осла.
Глупый жалуется, что люди не знают его, умный - что он не знает людей.

Страницы