Пословицы и поговорки

Распространенные пословицы, поговорки, фразы карельского народа.

И красавцы, и уроды через одни ворота ходят.
Для матери дети милы не потому, что красивы, а потому, что свои.
Как в лесу деревья не одинаковы, так и люди.
Капля по капле - образуется лужа.
Кошке - забава, мышке - смерть.

Короткие, маленькие выражения, пословицы народов о Боге.

Бог дал, Бог взял.
На Бога надейся, а сам не плошай.
Бог даст день, даст пищу.
Кто рано встает, тому Бог дает.
До Бога высоко, до царя далеко.

Осенние поговорки и пословицы про осень.

Сентябрь - вечер года.
Понеслись ветерки с полуночи, ай да сентябрь!
Летом поём, осенью воем.
Сентябрь - отлётная пора.
В октябре и изба с дровами, и мужик в лаптях.

Распространенные пословицы и поговорки на французском языке с переводом.

Tel maitre, tel valet.
Каков хозяин, таков и слуга.
Qui ne edit mot, consent.
Молчание – знак согласия.
Qui vivra, verra.
Поживём, увидим.
Pour etre belle il faut souffrir.
Красота требует жертв.
On ne fait pas d'omelette sans casser les ufs.

Короткие высказывания, фразы и выражения русского народа, посвященные удаче.

Когда удача входит, ум выходит.
У коварного удача бывает раз, у искуссного - два.
Первый блин комом.
Лучше в малом удача, чем в большом провал.
Счастлив медведь, что не попался стрелку, счастлив и стрелок, что не попался медведю.

Крылатые выражения, пословицы на китайском с переводом на русский язык.

Qi hu nan xia.
Скачущему на тигре трудно слезть.
Laoma shi tu.
Старый конь знает дорогу.
Bai wen buru yi jian.
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
十年樹木，百年樹人
Shí nián shù mù, bǎi nián shù rén.
Расти дерево десять лет, человека - сотню.

Распространенные фразы, выражения русского народа о войне, воинах

Война приносит шрамы и раны.
Война кровь любит.
На войне рать крепка воеводою.
Всякая пуля грозит, да не всякая разит.
Врага победишь - мир укрепишь.

Известные каракалпакские высказывания и выражения. Перевод на русский язык.

Воспитывай детей с детства.
Я говорю тебе, моя дочь, а ты слушай, моя невестка!
Чужие недостатки заметишь сразу, своих не заметишь до самой смерти.
Хоть рука и одна, но пальцы разные.
Учись не у того, кто долго жил, а у того, кто много видел.

Распространенные поговорки и выражения русского народа про глаза, очи

Рыбий глаз - не жемчужина.
Свой глаз - алмаз.
Грозен рак, да глаза сзади.
Лихих глаз и чад неймёт.
В чужом глазу сучок видим, а в своем бревна не замечаем.

Пословицы, поговорки про труд, терпение и лень.

Любишь кататься - люби и саночки возить.
Больше дела – меньше слов.
Птицу узнают по полету, а человека по работе
Под лежачий камень и вода не течет
Скучен день до вечера, коли делать нечего.

Страницы