Известные осетинские высказывания и выражения на русском языке.
Ангел сегодня и завтра ангелом будет.
Вполне доверять нельзя даже солнцу.
Все люди под одним небом живут.
Даже для врага будь правдивым свидетелем.
Даже море меняет место.
Арба не перевернется - дорогу не расширят.
В терпении скрыто золото.
Вбитое в голову знание - не мудрость.
Видят медведя, но все еще следы ищут.
Виноватый и тени своей боится.
Вместе тесно, врозь – трудно.
Вороненок ворона перехитрил.
Веник из отдельных прутьев вяжут.
Вечные ледники и те сдвигаются.
Взялся плясать – пляши.
Башню рушит собственный камень.
В полночь день не загорается.
В пустом селе лиса – владыка.
В свое время и алыча вкусна.
В темноте и слабый огонек далеко светит.
Быстрая река не изливается в море.
Бьют вдоль или поперек - все больно.
В дождливый день солнце не светит.
В одиночку и птицы в лесу не живут.
Беда беду на хвосте тащит.
Боль от ушиба проходит, а боль от дурного слова не проходит.
Большой кусок застревает в горле.
Большой рост - не достоинство.
Будущего хорошего вола видно еще теленком.
Беден карман, зато сердце богато.
Бежишь вперед - поглядывай и назад.
Без близких не проживешь.
Бездетная плакала, и мать плохих детей плакала.
Боль души силу ломит.
Бежал от дыма, да попал в огонь.
Бежал от медведей - угодил к волкам.