Школьные стихи

Известные и красивые стихотворения Федерико Лорка в переводе на русский язык

Заводи
Федерико Лорка (перевод Анатолий Гелескул)
Мирты.
(Глухой водоем.)

Вяз.
(Отраженье в реке.)

Ива.
(Глубокий затон.)

Сердце.
(Роса на зрачке.)

Школьные стихи поэта Бориса Слуцкого о жизни, о войне.

Ключица
Борис Слуцкий
Опасения не зная
И не ведая забот,
Рана бывшая сквозная
В мускулах моих живёт.

Он осколок. Он приличный:
Полтора на полтора.
Он спокойный и привычный.
Изредка ожжет с утра.

Сердце схватит, поиграет
И отпустит спустя миг.
Много он не забирает
Времени и сил моих.

Стихи Барто детям. Поэзия, творчество, детская лирика Агнии Барто.

Бычок
Агния Барто
Идет бычок, качается,
Вздыхает на ходу:
- Ох, доска кончается,
Сейчас я упаду!
Вот так защитник!
Агния Барто
Я свою сестренку Лиду
Никому не дам в обиду!
Я живу с ней очень дружно,
Очень я ее люблю.
А когда мне будет нужно,
Я и сам ее побью.

Тема ночи, луны в лирике, творчестве, поэзии Афанасия Фета.

Всю ночь гремел овраг соседний...
Афанасий Фет
Всю ночь гремел овраг соседний,
Ручей, бурля, бежал к ручью,
Воскресших вод напор последний
Победу разглашал свою.

Ты спал. Окно я растворила,
В степи кричали журавли,
И сила думы уносила
За рубежи родной земли,

Лететь к безбрежью, бездорожью,
Через леса, через поля,-
А подо мной весенней дрожью
Ходила гулкая земля.

Школьные стихотворения, лирика известного поэта Льва Гумилева.

Наше счастье на полном скаку...
Лев Гумилев
Наше счастье на полном скаку,
На следу уходящих волков,
Вынуть лук и, припав на луку,
Быстролетных спускать соколов.
И следить, как, кружа, сокола
Остановят стремительный бег,
И услышать, как свистнет стрела,
Волчью кровь выпуская на снег.
Они живут, не возвратясь обратно...
Лев Гумилев

Стихотворения для школьников русского поэта Мартынова.

Быль
Леонид Мартынов
Вездеход,
Бульдозер,
Самосвал...

Кажется, я все обрисовал
И детально все изобразил,
Как я все на свете создавал,
И покровы всякие срывал,
И куда и что перевозил.

Но чего-то я не отразил?

А! Наверное, как сох ковыль
И как черный смерч в степях вставал,
И пустел простор, и пустовал
Нововозведенный сеновал.

Маргарита Алигер. Красивые стихотворения, творчество, лирика.

Подживает рана ножевая...
Маргарита Алигер
Подживает рана ножевая.
Поболит нет-нет, а всё не так.
Подживает, подавая знак:
- Подымайся!
Время!
Ты - живая!
Обращаюсь к ране ножевой,
в долготу моих ночей и дней:
- Что мне делать на земле, живой?
А она в ответ:
- Тебе видней.
Двое

Город Париж - тема стихотворений поэтов. Творчество, лирика о Париже.

Осень... осень... Весь Париж...
Максимилиан Волошин
Осень... осень... Весь Париж,
Очертанья сизых крыш
Скрылись в дымчатой вуали,
Расплылись в жемчужной дали.

В поредевшей мгле садов
Стелет огненная осень
Перламутровую просинь
Между бронзовых листов.

Вечер... Тучи... Алый свет
Разлился в лиловой дали:
Красный в сером — это цвет
Надрывающей печали.

Школьные стихи, лирические произведения поэта Варлама Шаламова.

Желание
Варлам Шаламов
Я хотел бы так немного!
Я хотел бы быть обрубком,
Человеческим обрубком...

Отмороженные руки,
Отмороженные ноги...
Жить бы стало очень смело
Укороченное тело.

Я б собрал слюну во рту,
Я бы плюнул в красоту,
В омерзительную рожу.

На ее подобье Божье
Не молился б человек,
Помнящий лицо калек...

Известные стихотворения, тексты песен детского поэта Юрия Энтина.

Про богомола
Юрий Энтин
У Богомола вид монаха,
Но это хищника повадка:
Всех, кто спешит к нему без страха,
Он пожирает без остатка.
Стрекоза
Юрий Энтин
О Стрекозе писал Крылов –
Создатель умных басен.
Не буду тратить лишних слов –
Я с дедушкой согласен.

Страницы